脐橙之乡的英文翻译:
Hometown of navel orange
中国哪里的脐橙最好？
中国的脐橙主要产区是三峡地区、赣南地区、湘西地区、川南地区，脐橙种植面积、产量和品种都是居于全国前列。三峡地区、赣南地区种植面积较大脐橙品种很多是相同的，如纽荷尔脐橙等。三峡地区、川南地区也种植了相同的脐橙品种，如夏橙等。湘西地区主要种植冰糖橙。三峡地区是我国最早柑橘种植地区，其中秭归脐橙名气最大。秭归是伟大爱国诗人屈原的故乡，根植于2000多年柑橘文化的沃土。“后皇嘉树，橘徕服兮。受命不迁，生南国兮，深固难徙，更壹志兮。”2000多年前，伟大爱国诗人屈原写下了千古绝唱《橘颂》诗篇，诗中描写了故乡秭归柑橘独立于世的品质和难以迁移的特性，以此来寄语自己的人格修养，穿越2000多年的岁月长河，屈乡人凭借得天独厚的资源禀赋，秉承屈原的求索精神，把峡江山水变成了中国著名的脐橙之乡。
赣南-湘南-桂北脐橙带是中国最大的产区，年产量大概250万吨，其中赣南是核心区域，即赣南脐橙的产地。其次是湘南地区，如宜章，新宁都产出脐橙。桂北的话主要主要是富川和桂林两地。此外福建的三明市和龙岩市也有部分脐橙产出。
长江三峡脐橙带是中国第二大产区，主要有湖北三峡库区和重庆三峡库区。重庆三峡库区比较有代表的是奉节脐橙和云阳脐橙，主要品种为奉节72-1。此产区脐橙多为晚熟脐橙，一般在一月份左右成熟。湖北三峡库区比较有代表的是秭归脐橙。
四川脐橙区在1990以前是我国最大的脐橙产区，种植地相对分散。近几年因为黄龙病的泛滥，导致四川各地脐橙产量大量的减产。
赣南脐橙带种植的基本多为纽荷尔品种，为早熟品种，此品种结出的果实有果大皮薄，橙香浓郁，香甜多汁，保存时间长等优点深受消费者和果农喜爱。加上是早熟品种所以在抢占市场方面具有巨大优势。
其实目前中国公认的最好吃的脐橙就是赣南脐橙，也是名气最大的。奉节脐橙和秭归脐橙，也很好吃。不过在口感上面，相比于赣南脐橙是无出其右的。只是各有特点而已，像赣南脐橙，他基本上都是甜中带微酸。而奉节的和秭归的基本上都是非常甜的那种。就我个人而言，我是倾向于甜中带微酸的，因为太甜的话容易吃腻。而且在个头上来说，赣南脐橙比其他两个地方的脐橙个头都要大，像直径超过80cm的脐橙非常多。看过赣南脐橙，再看其他两个地方的脐橙就会就会觉得他们的脐橙好小。
评论